Reponse a MC (Message #2)

1.)  Quelle est l’importance de la religion pour les Québécois ? Pourriez-vous trouver des scènes importantes qui soulignent vos idées ?

Je pense que la religion a un rôle fondamental dans les vies des Québécois.  On peut voir dans ces pages que la famille Chapdelaine, particulièrement, compte sur leur foi pour les guider.  Puisque les familles québécoise pendant cette période-la, habitaient dans un climat très rude, et leurs vies étaient vraiment difficiles et incertaines, ces individus devaient compter sur une puissance forte.  Le rôle de la nature dans ce livre est surtout important parce que les gens de cette région se sont rendues compte que ce monde dans les bois était mystérieux et quelquefois cruel.  Dans Maria Chapdelaine, les gens se battent contre la nature pour survivre, mais cette bataille est extrêmement difficile et on doit avoir une foi pour assurer la réussite de l’avenir.

Il existe plusieurs exemples/scènes importantes qui soulignent mes idées :

·      « Parfois il était, ce monde, d’une beauté curieuse, glacée et comme immobile, faite d’un ciel très bleu d’un soleil éclatant sous lequel scintillait la neige ; mais la pureté égale du bleu et du blanc était également cruelle et laissait devenir le froid meurtrier. » (98-99)

o   Cette citation que la nature représente deux cotes pour les gens…Elle fourni des ressources pour les gens, mais elle est aussi parfois cruelle et mystérieuse…un monde inconnu. 

·      « Aller à la messe de minuit, c’est l’ambition naturelle et le grand désir de tous les paysans canadiens, même de ceux qui demeurent le plus loin des villages. » (101-02)

o   Je trouve intéressant la description de la messe de minuit comme une « ambition naturelle ». On peut voir ici que les gens croient que la messe est une opportunité d’exprimer leurs désirs et leurs souhaites pour l’avenir. 

·      « L’anniversaire de la naissance de Jésus devient pour eux plus qu’une date ou un rite : la rédemption renouvelée, une raison de grande joie, et l’église de bois s’emplit de ferveur simple et d’une atmosphère prodigieuse de miracle. » (102)

o   Je peux comprendre pourquoi ces gens veulent compter sur l’aspect du « miracle » dans leur société….leur monde est vraiment sévère et la religion fourni cette possibilité de « l’impossible. »  

·      « Ca montre que nous ne sommes que de petits enfants dans le main du bon Dieu, fit-il. » (118)

o   Le père Chapdelaine a dit cette citation plusieurs fois après la mort de François Paradis.  Cela montre que les gens québécois croient que Dieu est un pouvoir vraiment absolu et il détermine tout. 

·      « Ô Jésus-Christ, qui tendais les bras aux malheureux, pourquoi ne l’as-tu pas relevé de la neige avec tes mains pales ? Pourquoi, sainte Vierge, ne l’avez-vous pas soutenu d’un geste miraculeux quand il a trébuché pour la dernière fois ? Dans toutes les légions du ciel pourquoi ne s’est-il pas trouve un ange pour lui montrer le chemin ? » (123)

o   Maria a dit cette citation quand elle questionnait la mort de Paradis. On peut voir ici qu’elle questionne un peu la vérité de la religion. Elle ne peut pas croire pourquoi une force miraculeuse n’a pas aide Paradis quand il était en difficulté. 

·      « Ils sont trop près de la nature et perçoivent trop clairement la hiérarchie essentielle des choses qui comptent. » (125)

o   Je trouve captivante la phrase « trop près de la nature » parce que la nature est essentielle pour les gens, ainsi qu’une force dangereuse.

·      « Faire dire des messes et prier pour lui, ca c’est correct, tu ne peux pas faire mieux. » (129)

o   Le prêtre a dit cette citation quand il a parlé avec Maria.  Ces mots montre qu’il ne comprenait pas vraiment la fortitude de l’amour et il pensait que la religion pouvait résoudre tout.  

Reponse a Maria C. (Message #1)

1)    Comment est-ce que ce livre est en quelque sorte le livre "par excellence" de cette idéologie ?

 

Puisque la littérature du terroir a sorti de l’idéologie de la conservation, je crois que le livre Maria Chapedleine montre ce thème parfaitement.  L’agriculture était la seule chose pour les canadiens français parce que les Anglais ont contrôlé tous les autres aspects de la société comme les domaines industrielles.  Les québécois, je pense, avaient un vrai ancrage dans la terre parce qu’elle englobait leur vie entière.  Les gens habitaient sur la terre, tous les enfants étaient nés sur cette terre, et les gens ont cultivé la terre pour leur gagne-pain. 

 

Je trouve cette idéologie vraiment intéressante, parce que maintenant dans ma classe de la littérature américaine, nous étudions le livre Grapes of Wrath de Steinbeck.  La famille principale, la famille Joad, avait un vrai ancrage dans la terre comme la famille Chapedleine.  Il existe aussi entre les deux livres la notion de la nature qui reflet les émotions des gens.  Dans Grapes of Wrath, l’intensité du soleil et la poussière font une corrélation directe avec les émotions des gens.  Même dans Marie Chapedleine, on peut voir quand le printemps arrive, Maria fleurit dans une jeune femme amoureuse et forte. 

 

 

2)    A votre avis, pourquoi est-ce que Louis Hémon a choisi une femme comme son personnage principal, surtout pour un texte qui représente la culture québécoise de son époque ?

 

Je pense que Louis Hémon a choisi une femme comme son personnage principal, parce que Maria n’est pas comme les femmes de son époque.  Elle est assez réservée dans les domaines publics de sa vie, mais dans sa tête on peut voir qu’elle est très aventureuse et révolutionnaire.  Pendant cet époque, les femmes avaient des rôles traditionnels dans la société comme faire le ménage, s’occupent des enfants et faire la cuisine.  Maria, a ce moment-la dans le livre, éprouve un vrai changement dans son esprit.  Elle a une curiosité immense pour François Paradis et sa vie nomadique.  Jusqu'à ce moment, Maria pensait qu’elle était amoureuse avec Gagnon et ses valeurs traditionnelles, mais maintenant elle questionne ses pensées.  Je crois que Maria a un esprit révolutionnaire pour son époque, et puisqu’elle est une femme forte Hémon l’a choisi comme personnage principal.